home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 March / CMCD0304.ISO / Software / Freeware / Programare / nullsoft / nsis20.exe / Contrib / Modern UI / Language files / Dutch.nsh < prev    next >
Text File  |  2004-01-19  |  6KB  |  90 lines
  1. ;NSIS Modern User Interface - Language File
  2. ;Compatible with Modern UI 1.68
  3.  
  4. ;Language: Dutch (1043)
  5. ;By Joost Verburg
  6.  
  7. ;--------------------------------
  8.  
  9. !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "DUTCH"
  10.  
  11.   !define MUI_LANGNAME "Nederlands" ;Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name)
  12.   
  13.   !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Welkom bij de $(^NameDA) Setup Wizard"
  14.   !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Deze wizard zal $(^NameDA) op uw systeem installeren.\r\n\r\nHet is aanbevolen dat u alle andere programma's afsluit voordat u Setup start. Dit zorgt ervoor dat Setup bepaalde systeembestanden kan bijwerken zonder uw systeem opniew op te starten.\r\n\r\n$_CLICK"
  15.   
  16.   !define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licentie Overeenkomst"
  17.   !define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Lees de licentie overeenkomst voordat u $(^NameDA) installeert."
  18.   !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Druk op Page Down om de rest van de overeenkomst te zien."
  19.   !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Klik op Akkoord om verder te gaan als u de overeenkomst accepteert. U moet de overeenkomst accepteren om $(^NameDA) te installeren."
  20.   !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Klik op het keuzevak hieronder als u de overeenkomst accepteert. U moet de overeenkomst accepteren om $(^NameDA) te installeren."
  21.   !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Selecteer de eerste optie hieronder als u de overeenkomst accepteert. U moet de overeenkomst accepteren om $(^NameDA) te installeren."
  22.   
  23.   !define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Kies Onderdelen"
  24.   !define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Kies de onderdelen die u wilt installeren."
  25.   !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Beschrijving"
  26.   !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Beweeg uw muis over een onderdeel om een beschrijving te zien."
  27.   
  28.   !define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Kies Installatie Locatie"
  29.   !define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Kies de map waarin u $(^NameDA) in wilt installeren."
  30.   
  31.   !define MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Bezig met installeren"
  32.   !define MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Een ogenblik geduld a.u.b. terwijl $(^NameDA) wordt geinstalleerd."
  33.   
  34.   !define MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Installatie Voltooid"
  35.   !define MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "De installatie is succesvol verlopen."
  36.   
  37.   !define MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Installatie Afgebroken"
  38.   !define MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "De installatie is niet voltooid."
  39.   
  40.   !define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Voltooien"
  41.   !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Voltooien van de $(^NameDA) Setup Wizard"
  42.   !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) is geinstalleerd op uw systeem.\r\n\r\nKlik op Voltooien om deze wizard te sluiten."
  43.   !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Uw systeem moet opnieuw worden opgestart om de installatie van $(^NameDA) te voltooien. Wilt u nu herstarten?"
  44.   !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Nu herstarten"
  45.   !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Ik wil later handmatig herstarten"
  46.   !define MUI_TEXT_FINISH_RUN "Start $(^NameDA)"
  47.   !define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Leesmij weergeven"
  48.   
  49.   !define MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Kies Start Menu Map"
  50.   !define MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Kies een map in het Start menu voor de snelkoppelingen van $(^NameDA)."
  51.   !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Kies een map in het Start menu waarin de snelkoppelingen moeten worden aangemaakt. U kunt ook een naam invoeren om een niewe map te maken."
  52.   !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Geen snelkoppelingen aanmaken"
  53.   
  54.   !define MUI_TEXT_ABORTWARNING "Weet u zeker dat u $(^Name) Setup wilt afsluiten?"
  55.   
  56.  
  57.   !define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Welkom bij de $(^NameDA) De-installatie Wizard"
  58.   !define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Deze wizard zal $(^NameDA) van uw syteem verwijderen.\r\n\r\nControleer voordat u begint met verwijderen dat $(^NameDA) is afgesloten.\r\n\r\n$_CLICK"
  59.  
  60.   !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Verwijder $(^NameDA)"
  61.   !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Verwijder $(^NameDA) van uw systeem."
  62.   
  63.   !define MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Licentie Overeenkomst"
  64.   !define MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Lees de licentie overeenkomst voordat u $(^NameDA) verwijdert."
  65.   !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Klik op Akkoord op verder te gaan als u de overeenkomst accepteert. U moet de overeenkomst accepteren om $(^NameDA) te verwijderen."
  66.   !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Klik op het keuzevak hieronder als u de overeenkomst accepteert. U moet de overeenkomst accepteren om $(^NameDA) te verwijderen."
  67.   !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Selecteer de eerste optie hieronder als u de overeenkomst accepteert. U moet de overeenkomst accepteren om $(^NameDA) te verwijderen."
  68.   
  69.   !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Kies Onderdelen"
  70.   !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Kies de onderdelen die u wilt verwijderen."
  71.   
  72.   !define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Kies Locatie"
  73.   !define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Kies de map waaruit u $(^NameDA) wilt verwijderen."
  74.   
  75.   !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Bezig met verwijderen"
  76.   !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Een ogenblik geduld a.u.b. terwijl $(^NameDA) van uw systeem wordt verwijderd."
  77.   
  78.   !define MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Verwijderen Gereed"
  79.   !define MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "$(^NameDA) is verwijderd van uw systeem."
  80.   
  81.   !define MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Verwijderen Afgebroken"
  82.   !define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "$(^NameDA) is niet volledig verwijderd van uw systeem."
  83.   
  84.   !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Voltooien van de $(^NameDA) De-installatie Wizard"
  85.   !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) is verwijderd van uw systeem.\r\n\r\nKlik op Voltooien om deze wizard te sluiten."
  86.   !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Uw systeem moet opnieuw worden opgestart om het verwijderen $(^NameDA) te voltooien. Wilt u nu herstarten?"
  87.   
  88.   !define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Weet u zeker dat u $(^Name) De-installatie wilt afsluiten?"
  89.   
  90. !insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END